中国潮汕方言电影《给阿嬷的情书》以原音潮语或配音华语版在本地放映，近期掀起广泛讨论。推广华语理事会认为，对祖辈潮州话的情感连接和对华语的喜爱并不对立，无需在两者之间选边站。
主导“讲华语运动”的推广华语理事会今天（23日）在Facebook发文说，《给阿嬷的情书》的放映安排，近期让不少人聚焦方言影片在本地应如何被看待的问题，其中又有少数人提到了讲华语运动。
推广华语理事会认为，《给阿嬷的情书》能触动人心，其中一个原因是它让人想起阿公阿嬷那一代的脚步与乡音，而对祖辈潮州话的情感连接，以及对华语的喜爱，其实并不相互对立。
“人们为一部潮语电影排队入场，只为聆听一段来自南方的故事；这与华语一路来发光发热的力量，源自同一种情意与关怀。”
理事会相信，一个愿意认真看待先辈故事的社会，也同样会珍视母语，并在其中找到新的动力，让新加坡华语继续延续与发展。
“对语言、故事与家族记忆的珍视，其实无需选边站。”
理事会也解释，他们并不负责媒体内容的分级、发行及放映安排；影片公映或特别放映等相关事宜，亦由相关主管机构审核与决定。
《8视界新闻网》早前报道，《给阿嬷的情书》主要以华语配音版在本地公开放映，潮语原音版仅在首映礼及部分影展和特别场次播放，引发热议。
数码发展及新闻部昨天（22日）表示，留意到公众希望方言电影更自由地在影院放映的呼声。若发行商因观众需求提出申请，当局愿意支持增加原音版放映场次。
