Set 8world as your preferred source on Google
总理黄循财献上屠妖节祝福。（FB/黄循财）
新功能!
听新闻，按这里!
我要听，按这里!
Singapore's political leaders extended Deepavali greetings on social media today (8 Nov). Prime Minister Lawrence Wong hoped the festival of lights would bring renewed hope and happiness, and strengthen the bonds that bring people together.
Senior Minister Lee Hsien Loong hoped Deepavali would inspire people to bring light, hope and kindness to others. Deputy Prime Minister Gan Kim Yong wished everyone peace, harmony and happiness, and meaningful time with family and friends.
Education Minister Desmond Lee said school celebrations help students appreciate different cultures and foster mutual respect and understanding. Foreign Minister Vivian Balakrishnan and Senior Minister K Shanmugam also extended festive greetings.
今天（8日）是屠妖节，我国政要纷纷通过社交媒体献上节日祝福。
总理黄循财在Facebook发文祝愿庆祝每个人屠妖节快乐，并希望这个象征光明的节日，为大家带来新的希望与幸福，同时加强彼此之间的联系与情谊。
国务资政李显龙也在社交媒体发文指出，屠妖节期间，家家户户点亮灯饰、交换礼物和祈祷，庆祝光明战胜黑暗。小印度的街道也亮起节庆灯饰，并举办工作坊。他说，希望屠妖节的精神提醒大家，为身边的人带来光明、希望与善意。
副总理兼能源、贸易及工业部长（贸易）颜金勇也送上节日祝福，祝愿大家平安、和谐、幸福，并趁着公共假期与家人和朋友共度有意义的时光。
教育部长李智陞则表示，学校师生一同庆祝屠妖节，让学生认识朋友的文化传统，加深对我国多元文化的欣赏，促进相互尊重与理解。
外交部长维文、国务资政兼国家安全统筹部长及内政部长尚穆根等多名政要也发文送上屠妖节祝福。
