Veronika Hutting在雅加达一个中高端私人住宅区居住超过20年。她说,这里一直是个安静的住宅区,直到附近一个板式网球场 (padel) 在去年11月启用。
“从早上6时左右开始,就能听见有人在球场说话,也会不断传来‘Tok Tok’的击球声。周末和公共假期时,噪音会更加严重,一直持续到晚上10时,甚至晚上11时。有时候在家工作,突然传来的大声欢呼甚至会把我们吓一跳。”
为了远离噪音,她有时甚至会在孩子的房间睡觉。当地社区里长Patrisia Helena Saraswati说,受影响的至少有六户居民,声音甚至会传到马路对面的公园。居民已向有关当局投诉,政府官员也曾到场要求业者调整营业时间,不过据她了解,球场之后仍曾营业至深夜。
为了进一步了解球场声音对居民造成的影响,摄制队邀请雅加达国立大学工程物理系副教授Ajat Sudrajat博士到Veronika家中进行声量测试。他指出,板式网球馆直接紧邻住宅并不理想,因为即使是小缝隙或小孔洞,也可能让声音增加约10分贝。
对住宅区而言,可接受的噪音水平大约是50至55分贝,如果体育活动出现更大声的呐喊和持续噪音,就可能引发问题。
摄制队邀请声学专家到Veronika家中进行测试。
他也说,声音是否构成噪音不能只看分贝,频率、持续时间,以及居民是否能够避开这些声音,同样重要。即使声音低于55分贝,若长时间持续出现,仍可能影响健康,并在心理层面造成困扰。
业界如何减少球场与社区摩擦?
在印尼,与同样引起噪音问题的匹克球运动相比,板式网球仍属新兴行业。但业界已开始关注选址和噪音问题。雅加达青年企业家协会板式网球自治委员会主席Sammy Ramadhan说,政府已规定位于住宅区的球场只能营业至晚上8时,并加强宣传相关规定。
部分业者则主动避开住宅区。Padel; Parc首席执行官Fauzan Gani说,选址时会考虑附近是否有住宅、学校或办公区,并与周边居民协调营业时间,希望减少运动发展与社区生活之间的摩擦。
而Veronika Hutting目前只能期待有关当局能进一步加强监管,确保业者遵守营业时间并采取适当的降噪措施,让社区重新恢复往日的宁静。
在森林中打匹克球 你会尝试吗?
西爪哇打石拉雅 (Tasikmalaya) 的一片树林里,藏着一个匹克球场,让此运动的爱好者在大自然中打球,也减少噪音的问题。
球场经营者Ateng Musthafa说,不少球友来自雅加达,有时候还有外国人。他们希望在树木、鸟鸣和新鲜空气中运动,重新接触大自然。虽然周围有村庄,但在规划时种了约5000棵树,希望形成天然的声音屏障,减少球场声音传播到附近村庄。
匹克球爱好者Bastian A.S.在美国接触这项运动后,便开始在印尼多个城市推广,也当起了教练。他认为,居民要求球场设休息时段是合理的,球会也必须理解社区需要,并可通过制定行为守则,在玩家和居民之间寻找平衡。
印度尼西亚大学匹克球场创办人Hamdi Muluk博士把校内的篮球场改为匹克球场。他认为,选址十分重要。由于球场距离教室仍有一段距离,“tek-tok”的击球声并没有造成问题,反而吸引学生停下来观看。
城市规划师Yayat Supriyatna博士则指出,在人口密集、空间有限的社区,如果设施主要属私人性质,原则上不应在公共住宅环境设匹克球场,更适合设置在购物中心或已经规划为体育设施用途的地区。