美国年终假日销售红火，分析师预计零售业将强劲增长。但因劳动力短缺和供应链持续出状况，令企业在满足消费者需求同时，面对极大挑战。
卡片制作公司老板凯特，正努力赶在假期前最后一分钟取得订单。但信封供应出问题，令她伤透脑筋。
凯特说：“如果没有信封我们会遇到很大麻烦，现在我们只能把卡片装进透明塑料袋，现在几乎订购不到信封。”
员工短缺、疫情和全球经济停滞导致供应链中断，迫使凯特考虑提高卡片售价，而同样问题正在全美商界发生。
美国纽黑文大学经济系教授罗森说：“当遇到劳动力短缺你会怎么做？你必须支付员工更高的薪水，商店和仓库在来货方面的成本自然上升。”
一家圣诞装饰品进口公司的大部产品来自中国，公司目前正遭遇前所未有的挑战。
圣诞装饰品进口公司董事长阿德勒说：“去年2020年11月，一个40英尺的集装箱从巴拿马运河到纽约的成本大约是3500美元，现在上涨到2万4000到2万5000美元。”
运输费上涨迫使公司对订单加收7%附加费。零售方面，公司估计像仿制圣诞树这类大型商品的成本，可能比以往高出五成。但消费者欢度佳节热情未减,买气旺盛。美国零售联合会数据显示，今年最后两个月，当地零售额同比预计增长近一成。
