马来西亚首都吉隆坡出现一支全由女性组成的跨国皮影戏团,她们以女性视角出发,挑战长期由男性主导的传统皮影戏,讲述女鬼、民间传说和个人记忆,并结合现代音乐和儿童工作坊,让这门古老艺术传承下去。
在吉隆坡独立广场的灯光映照下,这个女性剧团正在白色布幕后,以皮影戏偶呈现民间传说,用现代方式重新诠释东南亚最古老的表演艺术。剧团成员除了来自马来西亚也包括印度尼西亚、泰国、缅甸和菲律宾。
皮影戏大师苏曼托说:“这些民间故事是团员从母亲或祖母那里听来的,我们发现大多数故事都和女鬼有关。为什么她们全都是女性?我们于是把这些故事和自身经历联系起来。”
除了聚焦女鬼,剧团也把赋权和女性主义等信息融入作品中。她们还融入电子音乐,让表演达到探寻自我和连接文化根源的目的。
皮影戏音乐制作人维多利亚说:“让传统声音现代化并不是为了吸引年轻观众,而是真正去理解我从哪里来,为什么这些声音如此重要,以及为什么保存它们如此重要。”
剧团也举办工作坊,让孩子们学习用回收材料制作戏偶,将传承传统的使命延伸到下一代。




