【摘要】
67岁的农民张家平过去十年来，每两周准时从新山柔佛越堤到新加坡樟宜监狱，探视被判处终身监禁的儿子，风雨不改。

【适合源流】
中二高级华文、快捷华文

【词汇】
1.    服刑 fú xíng：serve a prison sentence
2.    越堤 yuè dī：to cross the Johor-Singapore Causeway
3.    海洛因 hǎi luò yīn：heroin (a type of drug)
4.    鞭笞 biān chī：caning
5.    徒劳无功 tú láo wú gōng：to work hard but achieve nothing; fruitless efforts
6.    坎坷 kǎn kě：rough; full of setbacks and difficulties

【课堂活动：看一看，说一说】
了解了张家平的遭遇，你有什么感想？