网传美芝路砍人案中文文告 警方:非我们所发

摄影:关美玲

多个聊天应用程序近期广泛流传一个截图,说是警方针对美芝路砍人案件所发布的中文版新闻稿,警方强调有关文告并非他们所发,而且里面有好些翻译上的错误。

截图中的文告并非警方所发(图:Facebook)

警方星期一(18日)凌晨12点多在Facebook贴文,做出了这项澄清。

“我们要澄清,警方并没有发布中文版的文告,而且相信截图中的这个文告,所使用的翻译是社交媒体上自动生成的,里面有好些错误。”

警方也在贴文中,特别转贴了他们早前所发布的文告原稿。

相关标签
  • 美芝路
  • 持刀砍人案
  • 警方
  • 热门 Popular

    你可能会感兴趣 You may also like

    广告

    广告