欧萱在《小娘惹之翡翠山》中穿上一件1910年代的卡峇雅，三个神巧合让戏服完美符合角色，犹如百年前就为她量身定制。
备受瞩目的《小娘惹之翡翠山》热播中，娘惹传统服饰——卡峇雅也是这部戏的亮点。戏里多数的卡峇雅都由金珠娘惹专卖店卡峇雅服装总监黄俊荣设计。
黄俊荣还借出一些私人珍藏，例如一件可以追溯到1910年的纯白色卡峇雅，就借给了在剧中扮演山本月娘的欧萱来穿。
“月娘开了一个黄梨园，生意做到很兴旺，所以希望衣服上面有黄梨主题设计。刚好我觉得如果她衣服的黄梨设计太大，就显得她很骄傲，不像月娘的朴实个性。刚好我有一件古董卡峇雅，刚好有黄梨的设计在上面。她穿的时候我也蛮惊讶，这件衣服又刚好是她的尺寸。然后更没有想到的是，这件衣服的镂空绣花背景又刚好是樱花。”
一件百年卡峇雅符合了角色个性、背景和演员身材三大关键，让黄俊荣啧啧称奇，“所以我觉得这件衣服是真的巧到没话说了。”
卡峇雅上为什么有网球拍刺绣？
《翡翠山》中每套卡峇雅都是造型师为剧中人物精心打造的。沈琳宸穿的一件蓝色卡峇雅绣有网球拍的图案，不仅是造型师的巧思，也带出当时娘惹的服装潮流。
新传媒高级形象造型师郑翊彦说：“它的设计有网球拍的图案，因为我想要跟她剧中第一场戏联系起来。第一场戏她是在打网球，因此展示了她的爱好。那个年代的人会把自己喜欢的东西绣在卡峇雅上面。”
男演员塑造个性靠色调
上世纪50到70年代的峇峇男生穿着比较简单朴素，要靠衣着带出人物个性，挑战不小。主角一家三兄弟的个性就靠不同色调的西装来带出。
郑翊彦说：“泓宇是长子，他不是那种决策人的个性，我要让他看起来比较务实，所以我用了大地色系。二哥修杰楷比较有逻辑，是管理家族事业的人，所以我给他的颜色是比较冷色系调，让他看起来比较稳重。罗密欧就没有一个特定的色调，因为我觉得他应该是那个年代最追求潮流的一个人，而且他很好玩，所以他的服装设计会比较跟上西式潮流，那个年代流行什么他就穿什么颜色。”
