中共前总书记江泽民星期三(30日)中午在上海逝世,享年96岁,他生前不少事迹让人印象深刻,当中22年前斥责香港记者的画面,也再次在网上疯传,引起网民讨论。
江泽民在2000年10月27日曾在公开场合,斥责香港有线电视女记者张宝华。当时记者就香港行政长官董建华连任问题,问江泽民“中央是否钦点”,江泽民显得十分激动,表示自己只是“支持”。
江泽民对着现场的记者们说,自己“作为一名长者”,“有必要告诉你们一点人生的经验”,他指香港记者“太年轻(too young)”,问来问去的问题都“太简单,有时天真(too simple, sometimes naïve)。
此后“图样图森破”一度成为中国网络热门语言;记者张宝华也一举成名,她在2020年开设的YouTube频道,就高EQ地以“Too Simple Sometimes Naïve” 来命名。