台湾新北跨年烟火活动现场如火如荼布置中，但有人发现现场英文标示错字连连，把厕所的英文toilet拼成“toelit”，医护站的medical station拼成“sation”。当地文化局说，已拆除海报并修正。
据中央社报道，台湾民众党议员陈世轩发布新闻稿指出，接获网民发给他的渔人码头会场的照片，发现市府现场布置的会场英文标示，出现上述明显错误。
医护站Medical Station中的Station也被拼成“sation”。(图：陈世轩）
陈世轩认为，跨年烟火代表的是新北市的城市形象，若连最基本的文字校对都做不好，不仅闹出笑话，也会影响外国旅客对新北市的印象。
他呼吁市府应立即全面检视现场所有布置、看板、标语等，并尽速修正错误。
新北市文化局回应说，经调查发现，错字为制作标示过程中的疏漏所致，在接获反馈后，已第一时间请厂商进行修正并更换，文化局及执行单位将谨慎检视作业流程，避免类似情况再次发生。
