有趣的故事、生动的图 义安工院毕业生创作绘本传播华族文化

(图:新加坡华族文化中心提供)

捞鱼生、肉骨茶、红头巾……

这些与新加坡华人文化相关的事物,成了义安理工学院学生的创作灵感,自编自画10本适合小朋友阅读的绘本故事,让学习华文和了解历史变得生动有趣。

新加坡华族文化中心去年2月推出“SINGAPO人-探索本土华族文化”展览,主题包括本地华族节庆习俗、本地饮食特色、早期华人下南洋的故事,以及华族所珍视的价值观。当时仍是义安理工学院中文系二年级的学生们(现在已毕业)就从这4大主题出发,创作适合本地4到12岁孩童阅读的绘本故事,并为教师和家长设计了教案及活动材料。

本地插画家、义安理工学院中文系导师李高丰(阿果),从前期的题材选取、故事构思,到后期的画面呈现和绘画技巧,给予了学生们辅导和帮助。最终有10本优秀作品获选,再由新加坡华族文化中心教育组进行编辑、排版与印刷,并在今年9月正式出版为文化绘本。

(图:新加坡华族文化中心提供)

今天(17日),李高丰在文化绘本推介会上对学生的作品给予了很高的肯定,他说:“看到他们的作品从手工书变成实体绘本,我真的很感动。虽然不是美专生,但他们的绘画都有自己的风格。他们的成功也让大家知道,每个人都可以创作绘本,只要愿意花心思,都是好作品。

“而且,学生们在学校攻读教育专业,以后都希望当小学老师,所以他们的创作都是以教育为目的,加上为老师设计的教案和活动材料,完成度非常高。”

义安理工学院毕业生李思敏的作品《神奇的肉骨茶》是以一只可爱的小老鼠为主角,从它的视角了解本地潮州和福建两种肉骨茶的制作方法。在教案和活动材料中,她设计了认识香料的环节,老师可以把各种香料带进课室,让学生通过嗅觉分辨不同口味的肉骨茶各用了哪些香料。

(图:新加坡华族文化中心提供)

《奶奶的手受伤了!》则是毕业生庄佳欣的作品,故事的灵感就源自她和奶奶的相处。庄佳欣说:“我是奶奶带大的,但我和奶奶平时都不太会用言语表达感情。所以我希望借这个故事让大家知道,很多时候可以通过生活中的一些小举动,像是帮奶奶吹吹受伤的手,表达对长辈的孝顺和感情。”

另外8本绘本故事包括:《他们从哪来?》、《来捞鱼生》、《天公爱吃甘蔗?》、《新年,新习俗》、《玉兔一家的中秋节》、《Makan去咯!》、《我要一杯恐龙》和《红日下的红头巾》。有兴趣借阅绘本的老师可以联系华族文化中心(电邮:education@singaporeccc.org.sg),教案及活动材料则可以从学习资源网页下载。

(图:新加坡华族文化中心提供)

相关标签
  • 新加坡华族文化中心
  • SCCC
  • Singapore Chinese Cultural Centre
  • 义安理工学院
  • Ngee Ann Polytechnic
  • 李高丰
  • 阿果
  • SINGAPO人: Discovering Chinese Singaporean Culture
  • 新加坡华人·探索本土华族文化
  • 热门 Discover

    Advertisement

    你可能会感兴趣 You may also like

    Advertisement